14.2.12

Por AMOR al Arte











Reconozco que las fotos no son de mucha calidad...J. se dejó la cámara en casa.
Así que el supermovil hizo su función!
Es un autor bastante abstracto, y es aquello de o te encanta o te horroriza.
A mi personalmente, hay obras que me gustan y otras que me dejan igual.

I have to recognize that the quality  isn't so good, but J. forgot the camera in home.
So, the cell had to do the function!
Tàpies is an author very abstract, and or you love him or you hate him.
Personally, there are pieces that I like and other that leave me as the same.

En una de las fotos, podéis ver un jersey de lacitos (os lo mostramos en las pics of the week del lunes pasado) Pues es un DIY, que pronto os enseñaré!! Que ganas!!

In one of the pictures, you can see a jumper with ribbons (we showed you in the pics of the week of last monday). It's a DIY, that soon I'll show you! 

Queriamos también sorprenderos con la nueva cabecera!! Las chicas dibujadas siguen siendo de nuestra querida Eli del blog La vie en rouge que ha tenido una paciencia infinita con nosotras!
Gracias Eli!

We want to surprise you with the amazing new headline!! The girls are from our loving Eli from the blog La vie en rouge who has had an infinite patience with us!
Thanks Eli!








FELIZ SAN VALENTÍN
HAPPY VALENTINE'S  DAY


Para todos los corazones!





Thanks for reading

XOXO



11.2.12

DIY: Peter Pan Necklace

Como ya os adelantamos, aquí está nuestro DIY. Es un cuello Peter Pan con purpurina, yo elegí la plateada, pero estoy pendiente de hacerme también el cuello con la dorada.

Tengo que dar las gracias a mi pequeño monstruo de hermano que hizo las fotos mientras yo hacia los pasos!
Gracias Edu!!!


Necesitamos:
-Purpurina de colores
-Fieltro negro
-Cola blanca
-Un pincel

We need:
-Glitter colors
-Black felt
-White glue
-A paintbrush





Tenéis que buscar un modelo de cuello y dibujarlo en un papel doblado 
You have to seek a collar model and draw it on a folded paper



Lo recortáis, y así es cómo queda
You cut it, and this is how it looks
          

Después engancháis el papel al fieltro con unas agujas, pero cuidado de no pincharos!!
Then you stick the paper to the felt with some needles, but be careful you don't prick!!







A continuación dibujáis el contorno del cuello con un color que resalte
After that you have to draw the collar's outline





Lo cortáis y así es como queda. Bonito eeehhh...!!
Ahora sólo nos queda lo más divertido, pintar el cuello.
You cut it and that it's. Beautiful, don't you?
Now just we have to paint, the funniest



Para eso abocamos cola blanca en un recipiente y con el pincel mezclamos a la vez que echamos la purpurina
We have to mix the white glue and de glitter in a bowl



Para finalizar, pintamos el fieltro con la cola blanca y la purpurina (con mucho cuidado de no mancharse) y lo dejamos secar durante unas horas.
Finally, we paint the felt with the mixture (be careful, don't get dirty) and we leave dry it during some hours

Y así es como queda:
And this is how it is:



Esperamos que os haya gustado nuestro DIY y que lo pongáis en práctica. Si tenéis alguna duda, escribidnos a nuestro mail de contacto
We hope you have enjoyed our DIY and put it into practice. If you have any doubt, mail us























9.2.12

Snow, ¡SNOW!

Aquí está la segunda tanda de fotos de mi fin de semana en la montaña.
La intención era quitarme el abrigo, pero como veis, solo conseguí desabrochármelo.

Por cierto, ¡esta vez el fotógrafo fue mi padre!


Here is the second part of photos from my weekend in the mountains.
The intention was to take off my coat, but I failed.

By the way, this time the photographer was my father!











Gorro/cap: North Face
Abrigo/coat: Trangoworld
Pañuelo/scarf: Blanco
Botas y calcetines/boots and socks: Hunter