Green Parka

El otro día creo que aproveché los últimos rayos de sol para estrenar mi parka, mi vestido y mis botines, ¡porque desde entonces qué frío está haciendo! 

Igualmente, os puedo asegurar que la parka es genial, porque abriga muchísimo y la podré aprovechar cuando empiece el buen tiempo, porque se le desmonta todo el pelito y el forro interior. 

 Y qué decir de mis botines, no pueden ser más cómodos y calentitos ¡Tienen borreguito hasta en la suela! 

 The other day I took the opportunity to wear my new parka, my dress and my boots, because since then it's very cold!

 Also, I can say that this parka is great because it shelters a lot and I will use it in springtime because it is removable.

 And what about my boots, can not be more comfortable and warm.

Parka: Mango (sales)

Vestido/Dress: Pull and Bear (sales)

Clutch: Zara (sales)

Botines/Boots: Ugg (new!)

Cinturón/Belt: Primark (a/w 11)

Reloj/Watch: Marea

y ya sabéis...¡ABRIGAOS BIEN!

Pics of the week

Esta semana estamos que lo damos todo!!! Nueva sección para el blog! (Ya os dijímos que estamos haciendo todo lo posible por mejorar, y pronto veréis también cambios en el look del blog, como muestra un botón., ya tenemos firmas personalizadas! Tenemos muchos proyectos en mente..y si J. nos ayuda..podremos hacerlos).

Pues bien, la nueva sección se llama "Pics of the week" y os mostraremos algunas fotos que vamos haciendo a lo largo de la semana y más bien el fin de semana de nuestro día a día.

New blog's section! (We told you we are doing everything for develop the blog, and soon you will see changes on the appereance of de blog. We have a lot fot projects in mind, and my be if J. help us we will be able to achive them!)

So, the nwe section is called "Pics of the week", and we will show you some photos of our daily life.

No words, only pics.

Enjoy!

XOXO

Haute Couture: Paris Fashion Week

Paris Fashion Week, la pasarela más esperada con la moda de otoño-invierno 2012.

Os mostramos las colecciones de unos cuantos diseñadores:

Paris Fashion Week, the fashion show most expected with the autumn-winter 2012 fashion.

We show you a few of the collections of the most important designers

Elie Saab:

Versace

Valentino

Maxime Simoens

Bouchra Jarrar

Jean Paul Gaultier

Givenchy

Giambattista Valli

Christian Dior

Armani Prive

Channel

Mis favoritos: Christan Dior, Elie Saab y Channel

My favourites: Christian Dior, Elie Saab y Channel

¿Cuales son los vuestros?

Which are your favourites??

Sreet Style Inspiration

Buenos días chicas, hemos decidido abrir otra nueva sección para el blog! Ya os dijimos que entrabamos en el nuevo año cargada de buenas intenciones para mejorar nuestro pequeño rinconcito.

Pues bien, intentaremos que cada viernes...si nuestro trabajo lo permite, hacer un post con fotos inspirativas de looks que nos puedan gustar a todas y nos puedan ayudar para hacer outfits con prendas que tengamos ya en nuestro fondo de armario, sin la necesidad (aunque a veces es imperiosa) de compararnos trapitos nuevos.

Y aqui va nuestra primera propuesta de "Inspiration"

Good Morning!! We've decided create a new section for the blog! How we said, we will start the new year with amount of good intentions to increase our little space.


So, we promise try to do a post of inspirational pics of street style looks that may like everybody and can help to make outfits with clothes that we already have in our wardrobe, without the necessity (although, sometime it's imperative) of buying new clothes.


Here we go, with our first "Inspiration"

Me encantan los colores pastel!!!

Los tacones son de marfil

Burgundy...un must de temporada

Pelito...y Alexa Chung

Otro must: verde miilitar y denim!

Esperamos que os haya gustado

Gracias por todas vuestras visitas, iremos contestando a todos vuestros blogs!

XOXO

We hope you like it!
Thanks for reading, we're going to pass for all your blogs!


XOXO

I wish I could...

Me siento tan cómoda con este modelito. Me siento yo, y eso que es de lo más simple.

Esto fue por la mañana, el sábado pasado. Fui con J., a dar un paseito, y a evadirnos de la semana taaaan dura que habíamos tenido.

Sol...hacia muchisimo sol...de ahí que recuperará esas gafas de sol. Son de mi madre, de cuando era joven (osease, vintage) y tienen en las esquinas superiores unos brillantitos que las hacen de lo más sofisticadas.

Me gusta llevarlas...

 Además de las gafas, la chaqueta verde militar que véis, también es vintage, de mi tía favorita, y tiene ese toque retro que me encanta!

Incluimos a partir de hoy el post en english, para todas aquellas personas que nos leen. Esperamos hacerlo lo mejor que podamos...seguro que tendré más de un fallo, perdonadme de antemano.

Today, we start with english comments, for our english readers! We know that we're going to make mistakes, so fisrtly apologize us for it. Thanks

I feel so comfy with this outfit. I feel fine with myself, and it's a simply look.

These pics were taken the last Saturday. I went with J. for a walk, and to forget the long and hard week we had.

Sun...the day was so sunny..and I recovered these sunglasses. My mum's sunglasses were from her youth (vintage), and in the corners they had shinnystones that make them very sophisticated.

I love wearing them....

In addition, the green military jacket is's another vintage cloth from my favourite aunt, and her retro appearence fascinated me!!!

Pantalones encerados /Waxed Pants: Zara

Camisa tejana/ Jeans Shirt: Stradivarius

Jersey/ Jumper: H&M

Bailarinas/ Flats: H&M

Guantes/ Gloves: Blanco

Bolso/ Bag: Mango

Gracias por leernos!

Thanks for reading!


Marta

Calçotada

Chic@s, ¿sabéis lo que son los calçots?

Pues nosotras el domingo estuvimos de Calçotada con unos amigos, lo hacemos cada año, queremos que se convierta en una tradición :)

No tenemos muchas fotos porque después de comer daba hasta pereza, así que esperamos que las poquitas que hay os gusten, sobre todo porque hacía tiempo que no hacíamos un post juntas!

Marta

Abrigo: Mango

Camisa y botas: Primark

Lorena

Chaqueta y parka: Mango (por fin tengo mi Parka!)

Botas: Bershka

Calcetines: Calzedonia

Así que como hoy hay pocas fotos, habrá más texto...el restaurante donde comimos se llama Cal Mosso (os dejamos el enlace de la web para que chafardéeis un poquito) que está en el pueblo de Santes Creus, donde encontramos un Monasterio precioso.

Sé que no viene a cuento pero...¿conocéis la página web Picnik?

Bueno, pues me acabo de enterar que en Abril cierra y estoy de capa caída, primero Megaupload y ahora esto, ¿qué será de mi?

¿Me recomendáis otra web tipo Picnik?

Animal print

Brrr, qué frío está haciendo estos días, ¿verdad?

Un post rápido para enseñaros mi súper abrigo de leopardo para estar calentita en días así. Hice el esfuerzo de quitármelo, pero me lo volví a poner corriendo.

 

Abrigo: Blanco (old)

Jersey: Primark (a/w 11)

Jeans: Stradivarius (a/w11)

Bolso y Cinturón: Primark (old)

Botines: Zara (new!)

¡Que disfrutéis del fin de semana!

Como sentirse femenina

Extraido de blog de Jessie Whitman

Como ya sabréis, todo vuelve algún día u otro. Ahora está de moda lo vintage, lo retro y todo aquello que nos recuerde a las décadas de los años 60, 70 y 80…Pero de lo que no nos damos cuenta es de que cuando nosotras le decíamos a nuestras madres “esto ya no me gusta” y ella nos decía… “ay…algún día volverá y entonces te acordarás de lo que te digo”, tenían toda la razón del mundo.

Las tendencias vuelven. Es un ciclo. Porque siempre todo lo que va, finalmente vuelve. La mayoría de veces, y por suerte para todas nosotras, mejorado y con un aire a los tiempos que corren.

Por eso ahora tenemos muchas más opciones donde elegir y con las que sentirnos cómodas.

Yo apuesto por no encajonarnos en un solo estilo. Probar. A mí me gusta intentar cosas nuevas. Aunque sea con la ropa que ya tengo en casa y probar de combinar. El otro día, sin ir más lejos, recuperé un jersey de mi tío, muy masculin, lo combiné con una camisa blanca, con los botones atados hasta arriba y con unos jeans; lo rematé con unos Oxford y mi americana azul marino de Zara, esa que cualquier mujer tiene en su fondo de armario. Me sentía, muy femenina, con ese aspecto tan masculino que proporciona el cuello de una camisa abrochado hasta ahogar.

Por eso os digo, probad. Es ahora o nunca. No encontraréis otra época mejor para mezclar, para divertiros, para atreveros! Sed libres, da igual que os miren, que os observen, en la mayoría de casos será envidia. Id con la cabeza bien alta y sentiros a gusto con vosotras mismas.

Gracias por todas vuestras visitas!

Marta

Procucto del mes

Con este post queremos inaugurar una sección en el blog, que como veis hemos llamado PRODUCTO DEL MES. Como el nombre indica, cada mes publicaremos nuestra opinión de algún producto que hayamos probado. Siempre son opiniones subjetivas y que esperemos que os sirvan de ayuda.

El primer producto que enseñamos es:

NIVEA Q10 PLUS ROLL-ON DE OJOS ANTI BOLSAS

Últimamente, al levantarme me notaba las ojeras muy hinchadas debido al estrés y al cansancio (también es un poco de herencia...) pero desde que uso este roll-on he notado un cambio. 

Se dice que la Coenzima Q10 que contiene, combate las líneas de expresión y las arrugas, aquí no puedo opinar, porque no veo mucha diferencia; lo que sí puedo afirmar es que al ponérmelo noto un efecto frío que me calma al instante, haciendo que la bolsa se reduzca y desaparezca en gran parte ese aspecto de cansancio.

 ¿Y vosotras que utlizáis para reducir las dichosas bolsas?

Plaid shirt

Primera semana de vuelta a la rutina, ¡espero que se os haya hecho más corta que a mi!

Para compensarlo, en unas horitas me voy a la montaña, a respirar aire puro, a pasar frío en la nieve, pero sobre todo a relajarme delante de la chimenea, ¡qué ganas!

Mientras, os dejo un outfit de hace unos días, perdonad que no me quitase la bufanda, pero estaba resfriadísima.

Quiero destacar los oxford que me tocaron en el sorteo que hizo hace un tiempo Melissa, del blog My Suitable Style, precisamente una chica con un estilo siempre adecuado para cada ocasión y que ¡me encanta! Echádle un vistazo a su blog, porque seguro que cogereis muchas ideas, ya que saca unos outfits que os gustarán.

Los oxfords son de Spartoo y son comodísimos, me los he puesto ya unas cuantas veces, incluso para ir a trabajar, ¡MUCHAS GRACIAS MELISSA!

 

 

 

 

 

Camisa: Primark (a/w 11)

Jeans: Stradivarius (a/w 11)

Reloj: Marea (regalo Papa Noel-novio)

Espero que os haya gustado y ¡que paséis buen fin de semana!