31.1.12

Green Parka


El otro día creo que aproveché los últimos rayos de sol para estrenar mi parka, mi vestido y mis botines, ¡porque desde entonces qué frío está haciendo! 
Igualmente, os puedo asegurar que la parka es genial, porque abriga muchísimo y la podré aprovechar cuando empiece el buen tiempo, porque se le desmonta todo el pelito y el forro interior. 
 Y qué decir de mis botines, no pueden ser más cómodos y calentitos ¡Tienen borreguito hasta en la suela! 

 The other day I took the opportunity to wear my new parka, my dress and my boots, because since then it's very cold!
 Also, I can say that this parka is great because it shelters a lot and I will use it in springtime because it is removable.
 And what about my boots, can not be more comfortable and warm.













Parka: Mango (sales)
Vestido/Dress: Pull and Bear (sales)
Clutch: Zara (sales)
Botines/Boots: Ugg (new!)
Cinturón/Belt: Primark (a/w 11)
Reloj/Watch: Marea



y ya sabéis...¡ABRIGAOS BIEN!



30.1.12

Pics of the week

Esta semana estamos que lo damos todo!!! Nueva sección para el blog! (Ya os dijímos que estamos haciendo todo lo posible por mejorar, y pronto veréis también cambios en el look del blog, como muestra un botón., ya tenemos firmas personalizadas! Tenemos muchos proyectos en mente..y si J. nos ayuda..podremos hacerlos).

Pues bien, la nueva sección se llama "Pics of the week" y os mostraremos algunas fotos que vamos haciendo a lo largo de la semana y más bien el fin de semana de nuestro día a día.

New blog's section! (We told you we are doing everything for develop the blog, and soon you will see changes on the appereance of de blog. We have a lot fot projects in mind, and my be if J. help us we will be able to achive them!)

So, the nwe section is called "Pics of the week", and we will show you some photos of our daily life.





No words, only pics.

Enjoy!







XOXO

29.1.12

Haute Couture: Paris Fashion Week

Paris Fashion Week, la pasarela más esperada con la moda de otoño-invierno 2012.
Os mostramos las colecciones de unos cuantos diseñadores:

Paris Fashion Week, the fashion show most expected with the autumn-winter 2012 fashion.
We show you a few of the collections of the most important designers


Elie Saab:

Versace



Valentino


Maxime Simoens



Bouchra Jarrar



Jean Paul Gaultier



Givenchy



Giambattista Valli



Christian Dior



Armani Prive



Channel




Mis favoritos: Christan Dior, Elie Saab y Channel
My favourites: Christian Dior, Elie Saab y Channel


¿Cuales son los vuestros?

Which are your favourites??

27.1.12

Sreet Style Inspiration

Buenos días chicas, hemos decidido abrir otra nueva sección para el blog! Ya os dijimos que entrabamos en el nuevo año cargada de buenas intenciones para mejorar nuestro pequeño rinconcito.

Pues bien, intentaremos que cada viernes...si nuestro trabajo lo permite, hacer un post con fotos inspirativas de looks que nos puedan gustar a todas y nos puedan ayudar para hacer outfits con prendas que tengamos ya en nuestro fondo de armario, sin la necesidad (aunque a veces es imperiosa) de compararnos trapitos nuevos.

Y aqui va nuestra primera propuesta de "Inspiration"




Good Morning!! We've decided create a new section for the blog! How we said, we will start the new year with amount of good intentions to increase our little space.


So, we promise try to do a post of inspirational pics of street style looks that may like everybody and can help to make outfits with clothes that we already have in our wardrobe, without the necessity (although, sometime it's imperative) of buying new clothes.


Here we go, with our first "Inspiration"






Me encantan los colores pastel!!!

Los tacones son de marfil

Burgundy...un must de temporada

Pelito...y Alexa Chung




Otro must: verde miilitar y denim!



Esperamos que os haya gustado
Gracias por todas vuestras visitas, iremos contestando a todos vuestros blogs!

XOXO

We hope you like it!
Thanks for reading, we're going to pass for all your blogs!


XOXO